 |
В июньском номере журнала W Magazine супермодель Наоми Кэмпбелл опубликует полную версию дневника, посвященного ее трудовой деятельности в гараже, к которой ее приговорил суд за агрессивное поведение в отношении своей домработницы.
Перевоспитавшаяся звезда написала в дневнике, что наслаждалась “миром и спокойствием”, далеким от ее безумной жизни, чистя манхэттенский гараж для мусоровозов управления коммунального хозяйства Нью-Йорка. The Bosh приводит самые интересные выдержки из рукописи. В дневнике Наоми делится самыми сокровенными переживаниями.
“То, что я надеваю, когда иду в гараж, не имеет никакого отношения к тому, чем я собираюсь заниматься внутри. Это – то, как я одеваюсь вообще, и это – то, как я держу себя. Они ждут от меня, что я буду выглядеть ужасно. Но я никогда в своей жизни не выглядела ужасно”.
“Я приехала в 7:50 и прошла в гараж мимо толпы папарацци, которые выстроились в линию вдоль дороги приблизительно 30 метров длиной, она была похожа на подиум. Это было какое-то сумасшествие. Моя цель заключается в хорошем выполнении работы с чувством собственного достоинства. Я регистрируюсь и показываю удостоверение личности. Мне не разрешают пронести сотовый телефон, хотя другие люди, занимающиеся уборкой, кажется, пользуются ими. Сначала мне говорят, что я должна буду надеть оранжевый жилет, так что фотографы смогут меня увидеть. Однако потом мой начальник разрешил мне не надевать эту часть униформы”.
“Пока мы работали, один из сотрудников рассказал мне, как он оказался здесь. Причиной всему послужил алкоголь. Я отвечаю ему и говорю, что нахожусь здесь по приговору суда, на исправительных работах. Я начала употреблять наркотики, когда мне было 23 года. Я и понятия не имела, чем это может для меня закончиться. Меня заметили, когда мне было 14, в 15 я уже была в этом бизнесе”.
“Я никогда так глубоко не заглядывала в себя. Всю жизнь я была захвачена работой, путешествиями и всеобщим восхищением. Однако наступает момент, когда подобные размышления настигают вас, и вам приходится иметь с ними дело. Это заставило меня провести переоценку ценностей и понять реальную причину моего гнева и нетерпимости. Я поняла, что мне необходимо отказаться от этого. Я привыкла держать все под контролем, однако я должна позволить чему-то выше меня управлять моей судьбой”.
“Время обеда – мы заказали еду из испанского ресторана. Один из сотрудников заказал крылышки, я заказала куриное филе. Я решила всех порадовать и заплатила за еду. Ко мне подошла очень милая женщина и спросила: “Не хотите ли вы диетическую колу?”. Я сказал: “Нет, я пью обычную.” А она ответила: “Вы же модель. Вы должны пить диетическую колу”.
“Сегодня я решила надеть черное. Это становится каким-то сумасшествием. Я каждый день принимаю звонки от модельеров и стилистов с просьбой надеть на работу именно их одежду. Очевидно, люди в интернете тоже оценивают мой внешний вид. В Африке и Ираке происходят ужасные вещи, однако мои шмотки – это все, что их интересует. В машине мой телохранитель смотрит на меня и говорит: “Я знаю, что вы не любите просматривать газеты, но вы должны это увидеть”. На фото был полицейский, который помог мне донести сумку. Мне было так стыдно. Я совершенно не хотела унизить его. Когда я приехала, я сказала ему: “Извини”. Он ответил: “Ничего. Для меня это было удовольствие”.
“Так интересно знакомиться с разными людьми из различных социальных слоев. Сотрудники управления коммунального хозяйства Нью-Йорка рассказали мне о Бое Джордже и о том, каким он был милым, – мне было очень приятно это слышать. Когда я жила в Лондоне, я была его фанаткой и снялась в двух его клипах. Джордж звонил мне несколько раз до того, как я начала трудиться в гараже, чтобы узнать, как у меня дела. Двое из сотрудников никогда не летали на самолете. Они спрашивают меня, на что это похоже, а я смущаюсь и не знаю, как сказать им, что летаю на самолетах семь дней в неделю. Они рассказывают мне о статьях, которые они прочитали про меня в таблоидах. Например, что у меня есть инкрустированный бриллиантами сотовый телефон. Я начинаю смеяться. У меня никогда не было такого мобильника. Это прерогатива Пэрис (Хилтон – ФактNews). Это не мой стиль”.
“Мой последний день. Мы чистим помещения на первом этаже. По радио звучит песня Шадэ. Для меня очень важно, чтобы сотрудники управления коммунального хозяйства были довольны моей работой. Это все, что я хочу услышать. Я чувствую, что я заплатила долг обществу. Я не горжусь тем, что я сделала, однако эта работа преподала мне хороший урок. Теперь я должна продолжать жить, продолжать бороться со своими проблемами и ходить на психологические тренинги каждый день”.
“Я выхожу с гордо поднятой головой. Я хочу сделать это стильно, в духе моды, которой я занимаюсь на протяжении 21 года своей жизни. Это то, что я люблю. Поэтому, когда я закончила с работой, я надела серебряное вечернее платье Dolce & Gabbana, которое упаковала в свою сумку сегодня утром. Когда я выхожу на улицу, я начинаю кричать от радости, потому что за мной приехал серебряный Bentley моего друга Джузеппе Чиприани”.
“Мы едем к нему домой, где я провожу час, а затем вылетаю в Майами, потому что хочу посмотреть, как мои подруги Винус и Серена (Уильямс – ФактNews) играют на турнире Sony Ericsson/IMG. Я засыпаю поздно, однако просыпаюсь рано, вспомнив о сотрудниках, которые продолжают мыть гаражи. Я звоню Марку, и он говорит: “Мы по Вам скучаем”. Но жизнь продолжается, и я научилась на своих ошибках. Я наслаждалась своей жизнью во время исправительных работ, и мне не было скучно. Все пролетело как один день. Именно так я собираюсь жить”.
