Популярная певица МакSим работает в студии над озвучиванием принцессы Жизель – главной героини новой комедии «Зачарованная» студии «Уолт Дисней», которая выйдет в российский прокат 21 ноября.
Роль Жизель в картине оказалась очень сложной, требующей от исполнительницы больших актерских способностей и выдающегося вокального мастерства – ведь в «Зачарованной» именно главная героиня исполняет наиболее яркие песенные номера.
«Мне было интересно попробовать себя в новой роли. В ВУЗе меня этому не учили, поэтому было немного не по себе, – делится впечатлениями МакSим. – Правда, режиссер озвучания говорит, что у меня неплохо получается. За то время, которое я провела в студии Диснея, я уже успела так привязаться к своей сказочной героине, что начала копировать ее мимику, жесты. А вообще, мне кажется, что мы с Жизель чем-то немного похожи».
Помимо голоса МакSим российские кинозрители услышат голос еще одного известного персонажа – ви-джея телеканала MTV Александра Анатольевича. Он озвучил адвоката по разводам Роберта, которому так трудно поверить в любовь с первого взгляда.
А в оригинальной версии фильма выступают такие знаменитые актеры, как Сьюзан Сарандон (королева Нарисса), Патрик Демпси (нью-йоркский холостяк Роберт), Эми Эдамс (принцесса Жизель) и Джеймс Марсден (принц Эдвард).
