Вокалист группы “Ногу свело” Максим Покровский спел свою знаменитую песню “Хару Мамбуру” на английском языке.
В начале октября на главных музыкальных порталах Великобритании, Германии и других стран Европы появилась его «старая новая» песня. В переводе с “харумамбурувского” на английский ее название теперь звучит как “Remember Me, Remember You”.
Максим Покровский спел свою знаменитую песню “Хару Мамбуру” на английском языке
Песня доступна для прослушивания и скачивания на порталах HMV, eMusic, Napster, iTunes и др. Идея переделать “Хару Мамбуру” пришла в голову английскому другу г-на Покровского, музыкальному продюсеру Майклу Дойли, который выпустил этот трек на своем лейбле Doiley Promos|Protest SOS.
«Это совершенно четкая переделка, – признается Intermedia Максим Покровский. – Мой английский товарищ Майкл Дойли сделал замечательный, очень талантливый текст, и все это было записано музыкантами “Ногу свело” и смикшировано в Лондоне”.
В планах российского артиста и британского продюсера – продолжение сотрудничества.
“Мы с ним далее постепенно будем переходить к новой музыке, к более электронному, современному звучанию”, – рассчитывает г-н Покровский.
Следующая песня, которую планируется продвигать в Европе, будет называться “SMS Dirty Text”, и создана она на основе “ногусвеловской” композиции “S.O.S. In The Ass”. «Она более ритмичная, более электрическая и может стать своеобразным переходным периодом от использования уже существующих песен к новой музыке, которой у меня очень много, – говорит исполнитель. – Мы не упускаем из виду запоминающиеся хитовые мелодии “Ногу свело”, но плавно переходим к чему-то новому».
