Звезды
Читайте сейчас
ДОстояние РЕспублики. Избранное
0

 

Некоторые песни не вошли в число финалистов. Тем не менее их по праву можно считать достоянием республики.

«Скажите, девушки, подружке вашей»

Песня корнями… из Италии. В далеком 1930 году по народным неаполитанским напевам композитор Родольфо Фальво на слова Энцо Фуско написал песню Dicitencello vuie («Скажите вы ей»). В 1936 году поэт Михаил Улицкий по ее мотивам написал близкий к итальянскому оригиналу русский вариант «Скажите, девушки, подружке вашей». Исполнил ее тенор Сергей Лемешев. Песня стала популярна не только в Италии и России, но и в других странах. В 1950 году вышла английская версия Just say, I love her («Только скажи, что я люблю ее»), в 1959 году финская «Расскажите ему». Хит исполняли Хосе Каррерас, Муслим Магомаев, Дмитрий Хворостовский.

«Три года ты мне снилась»

Песня стала популярной после выхода на экраны в 1958 году фильма «Большая жизнь», там ее впервые исполнил Марк Бернес. В картине он играет инженера Петухова. Бернес любил эту песню. Умирая, он попросил принести ему фонограммы четырех своих композиций: «Я люблю тебя, жизнь», «Романс Рощина», «Журавли» и «Три года ты мне снилась». По просьбе артиста его хоронили не под звуки похоронного марша, а под фонограммы собственных песен.

«Мишка»

Слушая эту песню, все полагали, что она посвящена мужчине. Однако это не так. Мишкой ее автор, Георгий Титов, звал любимую женщину Микаэллу. Судьба свела их в военном ансамбле на Дальнем Востоке, куда Титов был направлен после ранения на Западном фронте. Песню он сочинил во время ссоры с любимой. Микаэлла пела в ансамбле и была первой исполнительницей «Мишки».
Суббота, 12 июня, Первый канал, ДОстояние РЕспублики». Избранное