Лидер группы «Кукрыниксы» Алексей Горшенев записывает англоязычный альбом.
«На нас вышли люди из Америки, которым понравилось творчество «Кукрыниксов». Они сказали, что у группы есть свое лицо, и предложили записать англоязычный альбом. Мы, соответственно, согласились», – рассказал корреспонденту Intermedia директор группы Игорь Гудков.
Алексей Горшенев вылетел в Денвер работать над пластинкой. Часть композиций альбома составят песни из репертуара самих «Кукрыниксов», переведенные на английский язык. Среди них композиции «Вертикаль», «Серебряный сентябрь», «Никто» и др. Остальные композиции – это переведенные мысли Горшенева.
«Весь материал очень сильно отличается от творчества «Кукрыниксов», но при этом звук остается Лешин. Думаю, что это можно охарактеризовать как готическое кантри», – сказал представитель коллектива. Все песни Алексей исполняет в дуэте с американской кантри-певицей Стефани Стар.
Пластинку частично записывали в Москве, частично в Америке. В записи приняли участие все музыканты «Кукрыниксов». Диск, релиз которого намечен на весну будущего года, будет представлен только для американской публики. Российские же поклонники коллектива смогут услышать композиции либо в сети, либо на клубных концертах группы.
