С 23 августа в московских кинотеатрах впервые покажут фильм “Звонок” на языке оригинала с субтитрами. Картина, снятая Хидэо Накатой, стала одним из лучших хорроров не только в Японии, но и в США.
Фильм “Звонок” был снят по одноименной книге японского писателя Кодзи Судзуки. В основе истории лежит древняя японская мифологическая легенда “Тарелки поместья Банчо”. Сюжет фильма связан с самураем Аойамой Тессаном и его служанкой Окико. Девушка отказала в близости хозяину, что привело самурая в ярость.
Однажды Аойама пошел хитрость. Он спрятал одну из десяти тарелок семейного сервиза и попросил Окико их пересчитать. Когда тарелок оказалось только девять, Окико поняла, что ее ждет казнь по суровому японскому закону. Самурай предложил выход – интим или смерть. Но девушка отказалась стать любовницей Аойамы, и тогда он сбросил ее в колодец, где девушка и погибла. После смерти Окико превратилась в мстительного духа, известного как онрё.
Помимо мифических персонажей, в истории “Звонка” были и реальные прототипы. В 1913 году ученый Томокити Фукураи занимался исследованием паранормальных явлений и изучал способности двух девушек, Садако Такахаси и Тидзуко Мифунэ. Они якобы обладали способностью читать надписи сквозь конверты. Садако и Тидзуко демонстрировали свои таланты на публичных выступлениях, но позднее их обвинили в мошенничестве. Тидзуко не выдержала обвинений и покончила с собой, а Садако умерла от туберкулеза. В книге Кодзи Судзуки Садако скончалась в больнице, записав свои воспоминания на кассету с помощью “мыслеграфии”. Кто смотрел это видео, становился жертвой проклятия и ожидал своей смерти.
Еще один мистический факт. Актриса Юко Такэути, известная своей ролью в фильме «Звонок» 1998 года, скончалась после съемок. 27 сентября 2020 года ее супруг, актер Таики Накабаяси, обнаружил тело Юко в их доме в Токио. Прибывшие на место медики только подтвердили ее смерть. Полиция установила, что актриса покончила с собой.
Юко Такэути было 40 лет. Роль в «Звонке» стала ее первым крупным успехом в карьере. После этого фильма она снялась еще в 12 картинах и была удостоена нескольких престижных наград. У Юко осталось двое детей: старший сын от первого мужа, актера Накамуры Сидо, и годовалый мальчик от второго супруга Таики Накабаяси.
Ранее мы писали: Продюсер фильмов “Звонок” и “Проклятие” ликвидирует свою киностудию
