Свою карьеру в творческой сфере Алиса Бруновна начала в театре. Здесь она сразу же стала успешной, завоевав любовь зрителей. Однако в кино изначально у нее было не все так уж гладко. Ей могли бы отдать роль Нади из «Иронии судьбы», но Рязанов не пошел на такой шаг. По его мнению, зарубежная актриса должна была показать нужные эмоции – лучше советской.
Фрейндлих позвали на съемки всем известного «Служебного романа». Здесь ей предложили роль «мымры» и «старухи», с которыми актриса справилась блестяще.
Позже Алиса Бруновна сама помогала молодым артисткам. При создании «Жестокого романа» она стала наставницей для Ларисы Гузеевой, у которой не получалась одна сцена. Актрисе необходимо было одновременно плакать и смеяться. Она могла только хохотать, а вот со слезами были проблемы.
Как вспоминал Александр Панкратов-Черный, Рязанов начинал уже злиться, как вдруг Фрейндлих закричала “мотор” и ударила Гузееву по щеке. Лариса заплакала, а Алиса Бруновна приказала ей смеяться. Вот так и получилось снять эпизод.
“Рязанов начинает нервничать: «Лариса, соберитесь!». Алиса Бруновна смотрела на это, а потом говорит: «Мотор!». Камера начинает снимать. И Алиса Фрейндлих как вмажет Ларисе пощечину. Та заплакала, и тут Алиса Бруновна кричит: «Смейся!». И она засмеялась!” — рассказывал актер.
После окончания съемок Фрейндлих вся в слезах пришла к Гузеевой попросить прощения, но та только поблагодарила актрису. Лариса и сегодня считает Алису Бруновну своей «киномамой».
