1 января 2026 года на экраны вышел новый «Буратино» — и знакомая сказка сразу заиграла по другим правилам. Буратино здесь остаётся CGI-куклой, тогда как Мальвина, Пьеро, Артемон и Арлекин становятся людьми. Даже привычный злодей Карабас-Барабас больше не выглядит однозначным врагом.
Для зрителей, выросших на советском фильме 1975 года, это не просто обновлённые костюмы и спецэффекты. Создатели фактически переставили фигуры на знакомой доске: кукольность, которая раньше объединяла героев, теперь отделяет Буратино от окружающего мира.
Буратино остался куклой, а его друзья стали людьми
В «Приключениях Буратино» 1975 года всё было устроено понятно. Буратино — кукла, и его друзья в театре Карабаса тоже куклы. Мальвина, Пьеро и Арлекин существуют внутри одного кукольного мира, где человек и кукла занимают разные места.
В новой версии это правило исчезает. Мальвина, Пьеро, Артемон и Арлекин становятся людьми, а Буратино остаётся единственным «нечеловеком» среди них.
Перемены не ограничились этим. Тортила теперь не черепаха, а пожилая волшебница на подводной лодке. Вместо Говорящего Сверчка появляются три говорящих таракана. Знаменитая дверца ведёт уже не в кукольный театр, а в комнату желаний.
В итоге изменена сама точка отсчёта. Раньше кукольность была общей чертой компании Буратино. Теперь она становится его отличием от остальных.
Карабас больше не просто злодей — ему предлагают сопереживать
Ещё заметнее перемена произошла с Карабасом-Барабасом. В советском фильме 1975 года Владимир Этуш создал образ страшного и харизматичного директора театра — противника, которого легко было определить с первого появления.
В новой версии Фёдор Бондарчук пошёл в другую сторону. В феврале 2026 года актёр объяснял, что его Карабас — «несостоявшийся артист с серьёзными внутренними переживаниями». Вдохновением для образа Бондарчук называл Всеволода Мейерхольда.
Задача для исполнителя тоже была необычной. Бондарчук говорил:
«И если зрителю становится его немного жалко — значит, у меня все получилось».
Это уже совсем другой тип противника. Карабас не исчезает из истории, но привычная схема «Буратино против страшного злодея» становится менее прямой. Перед зрителем оказывается человек с несбывшейся профессиональной судьбой.
Создатели убрали «игрушечность» и сделали сказку взрослее
Именно так режиссёр Игорь Волошин объяснял общий замысел новой экранизации. В январе 2026 года он говорил, что хочет сделать Буратино героем взросления, выбора и ответственности, а через знакомую историю — говорить о свободе, правде и цене собственного голоса.
На этом фоне перемены в героях складываются в одну картину. Цифровой Буратино, человеческая Мальвина, новая Тортила, другие Алиса и Базилио, изменившийся Карабас — каждый из этих образов отодвигает фильм от привычной детской условности.
При этом новый «Буратино» получил и вполне конкретный зрительский ответ. К середине января его сборы превысили 2 млрд рублей.
Касса показывает одно: на эту версию зрители пришли. Но сравнение с советским фильмом всё равно остаётся открытым. Тот «Буратино» за пять десятилетий стал частью зрительской памяти, а новой версии ещё только предстоит пройти этот путь.
Создатели поменяли местами кукол и людей, оставили Буратино единственным исключением и превратили Карабаса из однозначного злодея в несостоявшегося артиста. Знакомая сказка сохранила имена и основные образы, но получила другой фундамент. И теперь вопрос уже не только в том, что находится за знаменитой дверцей, а в том, сможет ли этот новый мир стать для зрителей таким же родным.
ДЗЕН
Телеграм