«Телесемь» посмотрела сериал «Капкан» вместе с его сценаристом Эдуардом Володарским.
На экране. Начало фильма. Михаил и Катерина Волобуевы (Александр Абдулов и Ирина Алферова) на пикнике.
Эдуард Володарский: Фильм мне очень понравился. Это тот редкий случай, когда я полностью доволен картиной, снятой по моему сценарию. Меня восхищает игра прекрасного актерского дуэта – Александра Абдулова и Ирины Алферовой. Когда я только начинал работу над сценарием, режиссеры фильма Владимир Краснопольский и Валерий Усков сказали мне, что хотят пригласить на главную роль Абдулова. Я очень надеялся, что актер согласится, и подсознательно наделил Волобуева чертами характера и темпераментом актера – Михаил, например, такой же импульсивный. Абдулов в свою очередь обогатил этот образ, сделал его ярче и противоречивее. А вот участие в фильме Ирины Алферовой было под вопросом – на тот момент у актрисы был очень насыщенный съемочный график. И я очень рад, что Катерину все-таки сыграла именно она.
На экране. Михаил вспоминает свою студенческую молодость и то, как начинался их роман с Катериной.
Э.В.: Когда я писал эти сцены, думал о своей юности. В 60-х годах прошлого века я учился на сценарном факультете Всесоюзного государственного института кинематографии. Как и герои фильма, мы тоже любили гулять по вечерней Москве.
На экране. После таинственного исчезновения Катерины в милиции заводится уголовное дело. К Михаилу приходит следователь Станислав Майоров (Сергей Виноградов).
Э.В.: Честно говоря, я представлял себе этого героя несколько иначе. В сценарии он – молодой парень, который, устроившись на работу в органы, начинает активно делать карьеру. А в фильме это уже солидный мужчина. Кроме того, мне Майоров представлялся поджарым – этакая борзая. А в картине он довольно упитанный. Но образ, созданный Сергеем Виноградовым, тоже очень убедительный.
На экране. Михаил, популярный фотокорреспондент, приходит на работу в редакцию газеты «Страна и люди».
Э.В.: Почему я сделал главного героя именно фотокорреспондентом? Мне кажется, эта профессия отражает все сложности жизни творческого человека времен застоя – ведь именно на этот период приходится становление Волобуева как профессионала. С одной стороны, тяга к свободе в творчестве, с другой – необходимость кормить свою семью. Прототипа у Михаила не было. Скорее это собирательный образ – у меня немало знакомых фотографов, за работой которых мне посчастливилось наблюдать. Среди них – знаменитый фотопортретист Валерий Плотников. Кстати, Волобуев, хотя и специализируется на репортажной съемке, делает и прекрасные портреты. По сюжету все стены в его загородном доме увешаны фотографиями Катерины. Мне понравились портреты Ирины Алферовой, которые были сделаны для этого фильма.
На экране. Михаил рассматривает фотографии, которые сделал когда-то для журнала. Среди них – белый медведь крупным планом.
Э.В.: В сценарии был эпизод, когда Михаил подкрадывается к белому медведю, чтобы сделать эффектный кадр, а зверь на него набросился. Но режиссеры «спасли» актера – сочли, что съемки этой сцены будут слишком трудными и опасными.
На экране. Михаил в ванной проявляет пленку. За ним наблюдает его маленькая дочка и просит папу научить ее фотографировать.
Э.В.: Михаил неспроста снимает на пленку, а не на цифровой фотоаппарат. Так делают многие мои знакомые фотографы, несмотря на то что цифровая техника шагнула в своем развитии далеко вперед. Говорят, когда ты ограничен в количестве кадров, которые можешь сделать, снимаешь совсем по-другому – более вдумчиво и аккуратно.
На экране. Наутро после ссоры Катерина встречает мужа как ни в чем не бывало.
Э.В.: Катерина в зрелом возрасте и Катя в молодости (ее играет дочь Ирины Алферовой и Александра Абдулова Ксения. – Прим. «Телесемь») – две разные женщины. С годами Катерина стала более сдержанной, научилась держать эмоции в себе, в то время как в юности запросто могла расцарапать Михаилу лицо и неделями с ним не разговаривать. Можно сказать, что она стала мудрее. Но это все равно не идеал женщины, во всяком случае в моем представлении.
