То ли у американцев совсем никак с чувством юмора, либо они до сих пор неверно переводили и понимали картину “Место встречи изменить нельзя”.
Федеральное бюро расследований США запустило в Facebook рекламу, призванную завербовать русскоязычную аудиторию.
На баннере красуется кумир страны Владимир Высоцкий в роли Глеба Жеглова. Надпись к ролику гласит:
Место встречи изменить нельзя. Нам есть о чем поговорить. Мы тоже любим Высоцкого
Таким невероятным образом ФБР приглашает обращаться к ним русских, владеющих полезной для служб информацией. По великому замыслу автора, образ Высоцкого должен привлечь информаторов среди американских русских, которые станут сотрудничать с бюро в их расследованиях.
Пока неизвестно, чем обернется американская заторможенность – назвать Глеба Жеглова, а уж тем более сыгравшего его Высоцкого – стукачом?!
А пока шокированные журналисты обратились за комментариями к сыну русского барда – Никите, который погрустнел и назвал поступок ФБР “глупостью, свинством и бестактностью”.
Мужчина полагает, что нет здесь никакого политического контекста, просто для привлечения людей использовали фотографию человека, которого в России боготворят.
Ну приблизительно, как в том же фильме – приклеили фото Вари, чтоб Шарапов клюнул:)
P.S.
Никита Высоцкий рожден в браке с Людмилой Абрамовой
