«Зачем трогать шедевр?»: в Голливуде снимут новую версию советской «Иронии судьбы»

Новость о том, что легендарную рязановскую комедию переснимут в США вчера бурно обсуждали в сети. Некоторые пользователи с интересом ждут американский вариант фильма, но большинство из них уверены, что ничего путного из этой затеи не выйдет.

Андрей Мягков и Барбара Брыльска
Мягков и Брыльска в «Иронии судьбы», фото: pravoslavie.ru

«Зачем трогать шедевр?»

«Ну-ну. Ипполита — «О, тёпленькая пошла» — им всё равно не переплюнуть».

«Ремейки делают с одной целью — срубить кассовый бюджет, шедевра там ждать не стоит, шедевры делаются из оригинальных идей».

«Женю из Лас-Вегаса НЛО украдёт и выкинет в Кентукки?»,

— писали пользователи.

Валентина Талызина, снимавшаяся в советской версии «Иронии судьбы», тоже восприняла эту новость скептически.

«Надо быть русскими актерами, чтобы сделать «Иронию судьбы, или С легким паром!». А американцы сделают свой фильм и непонятно, смешно будет или не смешно. У них нет таких проблем, какие были у нас и есть. Сделают типичную американскую комедию. И я не верю, что у них прямо-таки получится»,

— цитирует Талызину «Вечерняя Москва».

Валентина Талызина
Талызина в «Иронии судьбы» сыграла подругу главной героини, фото: goodhouse.ru

Новую «Иронию судьбы» собирается снимать российский режиссёр Марюс Вайсберг, наиболее известный нашим зрителям по трилогии «Любовь в большом городе». В прокат фильм выйдет под названием About fate («О судьбе»). Съёмки стартуют уже этим летом, на главные роли приглашены Эмма Робертс, Томас Манн и Гаррет Хедлунд.

Эмма Робертс
Эмма Робертс сыграет американскую «Надю Шевелеву», фото:film.ru

 

Тем временем стартовали съёмки легендарного американского сериала «Друзья». Поклонников ждёт продолжение ситкома.

А на премьере фильма «Чернобыль» произошёл скандал из-за фанатки Козловского.

Ольга Бузова отказалась от съёмок в «Доме-2» ради того, чтобы войти в состав жюри КВН.

А вы бы стали смотреть американскую версию «Иронии судьбы»? Пишите в комментариях.

 

Оставить комментарий

Оцените статью
TVCenter.ru
Добавить комментарий