Смотришь иной культовый советский фильм — и не догадываешься, что на месте знакомого героя мог оказаться другой актёр. Кто-то отказался сам, кого-то не отпустили на съёмки, кому-то не подошла музыка, партнёрша по площадке или слишком лёгкий жанр. В этой подборке — 14 картин, где главные роли в итоге достались другим. Иногда одна замена тянула за собой следующую и меняла сразу несколько линий.
«Д’Артаньян и три мушкетёра»: Александр Абдулов
На д’Артаньяна в телефильме Георгия Юнгвальд-Хилькевича поначалу утвердили Александра Абдулова. Михаилу Боярскому на пробах предлагали Рошфора — там и выяснилось, что для музыкальной партии главного героя лучше подходит именно он.
Почему Абдулов в итоге вышел из проекта, рассказывают по-разному. По одной версии, он отказался, узнав, что роль отдают Боярскому. По другой, режиссёр сам изменил первоначальный план после проб и музыкальной подготовки: вокал, фехтовальная пластика и сценический темп Боярского сделали эту роль его главным экранным образом.Из картины Абдулов при этом не исчез: ему достались две крошечные эпизодические роли — плотник возле дома Бонасье и раненый гвардеец кардинала.
«Мэри Поппинс, до свидания»: Анастасия Вертинская
Леонид Квинихидзе сначала видел Мэри Поппинс в Анастасии Вертинской, и Максим Дунаевский начинал писать музыку с расчётом на эту актрису. Вертинскую не устроили ни трактовка леди Совершенство, ни предложенные песни. По воспоминаниям композитора, она отказалась уже после первого прослушивания: видела героиню более своенравной и земной, а рок-н-ролльные и эстрадные номера не совпадали с её пониманием образа.
Роль получила Наталья Андрейченко — и построила её на походке, коротких жестах и сдержанной речи. Её Мэри почти не повышает голос, но и дети, и взрослые принимают её правила. Песни Дунаевского встроены в действие и задают ритм всему телефильму.
«Место встречи изменить нельзя»: Евгений Герасимов
Владимира Шарапова в телефильме Станислава Говорухина мог сыграть Евгений Герасимов. Помешала занятость: актёр параллельно снимался в военной драме Михаила Пташука «Время выбрало нас» и не стал уходить из уже начатой работы. Шарапова сыграл Владимир Конкин.
Для самой истории эта разница оказалась неслучайной. Конкин был моложе Жеглова — Владимира Высоцкого; его Шарапов требует доказательств и соблюдения процедуры. Жеглов же действует жёстко и часто ставит результат выше формальностей. На этом контрасте и держится конфликт двух сотрудников МУРа.
«Экипаж»: Олег Даль и Елена Проклова
Бортинженера Игоря Скворцова в «Экипаже» Александра Митты начинал играть Олег Даль. Он согласился, отработал на площадке две недели — и затем резко отказался от съёмок: из-за плохого самочувствия и переутомления. Срочная замена на Леонида Филатова потребовала дорогих пересъёмок; рассказывают, что после этого руководство «Мосфильма» на время ограничило актёру работу на студии.
Филатов сыграл Скворцова специалистом, который действует внутри команды во время аварии. Второй заменой стала стюардесса Тамара: на эту роль рассматривали Елену Проклову, но актриса выбрала «Голубку» — ей был нужен более высокий гонорар, чтобы выплатить за квартиру. Тамару сыграла Александра Яковлева, для которой фильм стал крупным карьерным успехом.
«Калина красная»: Нонна Мордюкова
Василий Шукшин писал Любу Байкалову с расчётом на Нонну Мордюкову. Однако актрисе героиня показалась слишком тихой и не похожей на тех сильных женщин, которых она играла прежде. Любу сыграла Лидия Федосеева-Шукшина.
Её Люба принимает бывшего заключённого Егора Прокудина в своём доме и не требует от него мгновенного признания. Она действует не криком, а доверием и готовностью дать человеку шанс. Роль построена на бытовых действиях, взглядах и паузах. Мордюкова позднее сожалела об отказе.
«Ирония судьбы, или С лёгким паром!»: Андрей Миронов и Олег Басилашвили
Олег Басилашвили в этой истории не просто рассматривался: он успел сняться в нескольких сценах и вышел из проекта после смерти отца. В финальную версию из-за этого попал заметный киноляп. В кадре, где Надя подбирает выброшенное Женей Лукашиным фото из снега, изображён Басилашвили, а не Юрий Яковлев: натурную сцену отсняли до таяния снега и переснять уже не смогли.
Ипполита мог сыграть и Андрей Миронов, но персонаж ему не понравился: ревнивый жених был серьёзнее и статичнее привычных для актёра героев. В итоге роль досталась Юрию Яковлеву. Его Ипполит ревнует Надю, пытается вернуть контроль над происходящим и постепенно понимает, что прежние отношения уже разрушены.
«Д’Артаньян и три мушкетёра»: Игорь Костолевский
Игорь Костолевский должен был играть в том же телефильме герцога Бекингема. Констанцию Бонасье при этом готовили для Евгении Симоновой, но роль получила Ирина Алфёрова — и Костолевский отказался от участия после замены партнёрши. Бекингема сыграл Алексей Кузнецов.
Одна перестановка изменила сразу несколько линий: Симонова в картине не появилась, Костолевский вышел из проекта, а Алфёрова стала экранной партнёршей Боярского. Причины ухода Симоновой связывали либо с отказом Абдулова, либо с решением руководства изменить состав.
«Любовь и голуби»: Татьяна Доронина, Ольга Яковлева и Наталья Кустинская
Раису Захаровну в фильме Владимира Меньшова сначала приглашали Татьяну Доронину, но актриса не захотела играть разлучницу. От предложения отказалась и Ольга Яковлева, а Наталья Кустинская была среди кандидаток, но роль не получила. Раису сыграла Людмила Гурченко.
Её героиня говорит о бассейне, культурной жизни и самостоятельности, а после переезда в деревню сталкивается с бытом, которым не умеет управлять. В сценах с Надеждой одна женщина объясняет и оправдывает, другая оценивает происходящее по поступкам — на этом различии и строится конфликт.
«Зимняя вишня»: Наталья Андрейченко
Ольгу в фильме Игоря Масленникова должна была играть Наталья Андрейченко. Во время подготовки к съёмкам у неё начались отношения с австрийским актёром Максимилианом Шеллом, актриса уехала из СССР, а роль получила Елена Сафонова.
Замена главной героини потянула за собой и вторую: Сергей Шакуров вышел из проекта, Вадима сыграл Виталий Соломин. Сафонова играет Ольгу через паузы, работу, заботу о ребёнке и ожидание решения от Вадима.
«Москва слезам не верит»: Маргарита Терехова
Маргарита Терехова входила в число первых претенденток на Катерину Тихомирову. Но одновременно ей предложили Миледи Винтер в «Д’Артаньяне и трёх мушкетёрах» — и она выбрала вторую роль. Катерину сыграла Вера Алентова.
Катерина проходит путь от молодой женщины из общежития до директора предприятия и матери взрослой дочери. Миледи строится на тайне, интриге, смене масок и контроле над собеседником — Тереховой были важны холодная речь, взгляд и скрытые намерения. Есть и другая версия, которую приводили в прессе: актриса будто бы считала сценарий Валентина Черных неперспективной «мыльной» мелодрамой и не поверила в успех начинающего режиссёра Владимира Меньшова.
«Семнадцать мгновений весны»: Всеволод Санаев
Генриха Мюллера в телефильме Татьяны Лиозновой рассматривали на Всеволода Санаева. Актёр, занимавший пост секретаря партийной организации «Мосфильма», отказался играть руководителя немецкой службы безопасности. Мюллера исполнил Леонид Броневой.
Броневой строил роль на коротких вопросах, паузах и изменениях интонации: его Мюллер почти не повышает голос, но постоянно проверяет реакцию собеседника. От исторического прототипа этот экранный персонаж отличается самостоятельной манерой поведения.
«Бриллиантовая рука»: Клара Лучко
Анну Сергеевну в комедии Леонида Гайдая предлагали Кларе Лучко. Актриса отказалась, посчитав образ соблазнительницы слишком лёгким для своего драматического репертуара. Существует и более бытовая версия: будто бы после фотопроб она почувствовала неловкость из-за съёмок в откровенном купальнике и уехала на другие съёмки. Анну сыграла Светлана Светличная.
Её героиня использует внешность в криминальной операции, но действует расчётливо: в разговорах с Семёном Семёновичем Горбунковым она меняет дистанцию, улыбку и интонацию. Внешняя эффектность соединилась у Светличной с деловой точностью поведения.
«Белое солнце пустыни»: Юрий Чернов
Петруху в фильме Владимира Мотыля должен был играть Юрий Чернов. В тот период он учился в училище, и руководство не отпустило его на съёмки — актёр выбрал продолжение учёбы. Петруху сыграл Николай Годовиков.
Его герой моложе и неопытнее окружающих бойцов: держится рядом с Верещагиным и участвует в столкновении с людьми Абдуллы. Гибель Петрухи стала главным драматическим эпизодом этой роли.
«Печки-лавочки»: Леонид Куравлёв
Ивана Расторгуева в фильме Василия Шукшина предлагали Леониду Куравлёву, но актёр отказался из-за занятости в других проектах — среди них были «Семнадцать мгновений весны» и «Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо». Расторгуева сыграл сам Шукшин.
С Шукшиным Куравлёв до этого уже работал — в «Живёт такой парень» и «Ваш сын и брат». А после отказа режиссёр соединил в одном проекте работу сценариста, постановщика и исполнителя главной роли.
В кино такие замены часто решают судьбу картины: иногда новый актёр оказывается точнее задуманного, иногда — спорнее, и обратно уже не переснять. А какую советскую роль вам трудно представить с другим исполнителем?
ДЗЕН
Телеграм