Когда Фрэнк Фариан в 1990 году признал, что лица популярного дуэта Milli Vanilli не были голосами его пластинок, группе пришлось вернуть Grammy. Вокал принадлежал студийным исполнителям, а публика знала прежде всего двух танцующих фронтменов — Роба Пилатуса и Фабриса Морвана. За красивым сценическим образом обнаружилась совсем другая история.
В шоу-бизнесе бывает и наоборот: одни артисты выдают себя за более молодых, другие сознательно прибавляют несколько лет, чтобы выглядеть убедительнее на кастинге. Иногда тщательно придуманный образ заканчивается публичным признанием, иногда — судебным спором.
Milli Vanilli: чужие голоса и отозванная Grammy
В конце 1980-х Роб Пилатус и Фабрис Морван стали мировыми звёздами благодаря песням проекта продюсера Фрэнка Фариана. Их узнавали по причёскам, танцам и клипам. После сбоя фонограммы на выступлении для MTV слухи о том, кто действительно поёт на записях, усилились.
Фариан в 1990-м подтвердил: студийные партии, под которые выступал дуэт, исполняли другие люди. Среди реальных вокалистов были Брэд Хауэлл и Джон Дэвис. К тому времени Пилатус и Морван получили Grammy как лучшие новые исполнители. Награду отозвали, и успех обернулся одним из самых громких музыкальных скандалов того времени.
Годы спустя Морван рассказывал и о другой стороне этой истории. По его воспоминаниям, они с Пилатусом подписали предложенный Фарианом многолетний контракт, не разобравшись в условиях. Молодые артисты хотели выбраться из бедности и верили известному продюсеру. Это взгляд участника на происходившее, который не отменяет того, что зрители слышали не их голоса.
Марта Уош: хит был её, но на экране была другая
В отличие от участников Milli Vanilli, певица Марта Уош не получила публичной славы, соответствовавшей популярности некоторых записанных ею партий. После успеха в составе The Weather Girls с песней «It’s Raining Men» она участвовала в танцевальных проектах Black Box и C+C Music Factory.
Песни Black Box содержали её вокал, но в видеоклипах песни изображала другая исполнительница. Уош оспорила использование голоса и отсутствие должного признания. В декабре 1990 года спор с компанией RCA завершился соглашением: певица получила долгосрочный контракт для собственных альбомов и нераскрытую денежную выплату.
Вскоре возник отдельный конфликт вокруг хита C+C Music Factory «Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)». Голос, произносивший знаменитый призыв танцевать, принадлежал Уош, но в клипе эту партию изображала Зелма Дэвис. При этом Дэвис сама исполняла другие композиции группы.
После претензий Уош видеоклип снабдили пояснением, разделявшим реальный вокал и появление в кадре. Спор позднее урегулировали. Певица впоследствии снова работала с C+C Music Factory. Для неё история закончилась не просто разоблачением клипа, а борьбой за то, чтобы имя певицы сопровождало её собственный голос.
Габриэль Картерис: в 29 лет представилась 21-летней
Габриэль Картерис сыграла 16-летнюю школьницу Андреа Цукерман в сериале «Беверли-Хиллз, 90210». Когда она получила роль, ей было уже 29. Актриса признавалась, что опасалась: знание реального возраста могло лишить её шанса на работу.
По её собственному рассказу, во время отбора она называла себя 21-летней. В дальнейшем сериал стал телевизионным хитом, а возраст исполнительницы перестал быть тайной. Картерис рассказывала и о дискриминации по возрасту, которую ощущала в актёрской профессии. Разница между паспортом и ролью была огромной, но зрители полюбили Андреа независимо от того, сколько лет было исполнительнице.
Джиллиан Андерсон: наоборот, добавила себе три года
Джиллиан Андерсон пошла противоположным путём. Когда актриса претендовала на роль врача и агента ФБР Даны Скалли в «Секретных материалах», ей было 24. Но, как сама она рассказывала позднее, на первом прослушивании назвала 27: ей казалось, что совсем молодая исполнительница не убедит создателей сериала в профессиональном опыте героини.
Даже этот манёвр не сделал кастинг простым. Создатель сериала Крис Картер поддерживал Андерсон, но руководство телеканала сомневалось. Актрисе пришлось проходить дополнительные пробы вместе с другими претендентками. В итоге роль досталась ей, а Скалли стала одной из главных героинь культового телесериала.
Так рядом оказались две противоположные истории: Картерис уменьшила свой возраст ради роли школьницы, Андерсон увеличила — ради образа взрослого специалиста. Обе позже открыто об этом рассказали.
Агнесс Дейн: помолодела на пять лет и сменила имя
Британская модель Агнесс Дейн вошла в мир моды как молодая звезда с короткой стрижкой и необычным именем. Но в 2012 году она призналась, что на старте карьеры представлялась на несколько лет моложе. Когда в 2006 году она приехала работать в Нью-Йорк, ей было 23, а называла она 18. По словам модели, это делалось по совету агента: возраст начинающей модели имел значение.
К моменту признания Дейн исполнилось 29, хотя в прежней профессиональной биографии значилось 24. Её настоящее имя при рождении — Лора Холлинс. Однако история с именем была иной: в интервью Дейн объясняла, что новое имя Агнесс выбрала в том числе в память о бабушке, а необычное написание появилось под влиянием увлечения нумерологией.
Смена имени стала частью узнаваемого сценического образа, но не равнялась истории с возрастом. И хотя со временем Дейн перешла от подиума к актёрской работе, её откровенный рассказ о пяти «исчезнувших» годах остался ярким примером того, как индустрия влияет на публичные биографии.
У Марты Уош признание пришло вместе с соглашениями после судебных споров, у Milli Vanilli — после громкого разоблачения и потери Grammy. Картерис, Андерсон и Дейн уже сами рассказывали публике о том, как подстраивали возраст под ожидания профессии. Но во всех этих случаях за образом стояли вполне конкретные решения — и люди, которым затем пришлось объяснять, почему на сцене и в анкетах всё выглядело иначе.
ДЗЕН
Телеграм