
Мать и дочь в одном фильме — ситуация для российского кино не такая уж фантастическая. Другое дело, что сценарий редко делает их родственницами и на экране: иногда они играют мать и дочь, иногда коллег, а бывает, что их героинь связывает будущее родство. Ниже — пять историй о дочерях известных актрис, которым довелось сниматься вместе с мамой, и о том, какими получились эти роли.
«Северный ветер»: Ульяна Добровская и Рената Литвинова
«Северный ветер» Рената Литвинова сняла сама: написала сценарий, села в режиссёрское кресло и сыграла Маргариту — хозяйку большого дома. На роль Фанни, которая приезжает накануне свадьбы с Бенедиктом, сыном Маргариты, взяли её дочь Ульяну Добровскую. Литвинова рассказывала, что на пробах студентки театральных вузов показались ей слишком «прожжёнными», а героине требовалось редкое ощущение неигранной юношеской невинности, — выбор пал на её 17-летнюю дочь. Фильм вышел в 2021 году.
По сюжету Маргарита и Фанни — не мать и дочь. Маргарита должна стать Фанни свекровью, поэтому их совместные сцены строятся не вокруг родства, а вокруг будущего брака, семейного порядка и столкновения женщины с новой участницей уже сложившейся системы. Маргарита контролирует пространство дома и отношения его обитателей, Фанни приходит извне и нарушает привычную расстановку сил.В ленте также снимались Софья Эрнст, Николай Цискаридзе, Надежда Маркина и Светлана Ходченкова, но Добровская получила полноценную самостоятельную роль, а не эпизодическое появление рядом с матерью.

Они похожи очертаниями лица и взглядом, только их героини занимают разные позиции внутри истории: Маргарита уже управляет домом, а Фанни вынуждена войти в чужое пространство и столкнуться с его правилами.
«Лёд»: Аглая Тарасова и Ксения Раппопорт
«Лёд» Олега Трофима вышел в 2018 году и стал для Аглаи Тарасовой одной из главных работ в полнометражном кино. До этого зрители знали её по сериалу «Интерны», где она играла Софью Калинину. Здесь она исполнила роль Нади Лапшиной — девочки, которая с детства занимается фигурным катанием и мечтает о выступлениях на большом льду.
Мать Нади сыграла Ксения Раппопорт — настоящая мать Аглаи. Реальное родство актрис совпало с отношениями их героинь: Раппопорт появляется в эпизодах, связанных с детством девочки и началом её спортивного пути, а Тарасова продолжает экранную судьбу той же героини во взрослом возрасте.
В детских сценах Надю играет юная актриса, повзрослевшую спортсменку — уже Тарасова. Сюжет проходит через несколько этапов её жизни: занятия фигурным катанием, первые успехи, тяжёлую травму и попытку вернуться к прежней жизни после потери спортивных возможностей. Спортивная мечта здесь связана не только с победой на льду, но и с необходимостью жить после серьёзной физической потери.
Аглая признавалась, что присутствие матери на съёмочной площадке раньше вызывало у неё сильную неловкость, но во время работы над «Льдом» они вообще не пересекались ни в одной сцене: Раппопорт снималась в «детском» блоке, а Тарасова — во «взрослом». Это избавило её от съёмочного дискомфорта.

Внешнее сходство Раппопорт и Тарасовой заметно в форме лица, светлой внешности и взгляде, и переход от детской Нади к взрослой героине усиливает семейную связь, заданную сюжетом.
«Воскресный папа»: Анна Нахапетова и Вера Глаголева
Для Анны Нахапетовой, дочери Веры Глаголевой и режиссёра Родиона Нахапетова, «Воскресный папа» стал ранним выходом на экран. В картине Наума Бирмана 1985 года Глаголева сыграла Лену, а её дочь — Нину. Сама актриса вспоминала, что в шесть лет не воспринимала съёмки как работу: Бирман выстроил их в форме игры рядом с матерью, а самыми сильными впечатлениями детства стали поездка на представительской «Чайке» от вокзала до «Ленфильма» и подаренная игрушечная такса.
Фильм посвящён семье, в которой отец живёт отдельно и встречается с ребёнком по воскресеньям: разрыв родителей определяет отношения взрослых и ребёнка, а редкие встречи становятся частью повседневной жизни героев.
К моменту съёмок Глаголева уже имела заметные работы в советском кино, а её дочь только начинала экранную карьеру. Позднее Нахапетова выбрала балет: окончила Московское хореографическое училище, занималась у Софьи Головкиной и стала артисткой Большого театра. Кино осталось в её биографии, но основной профессией стала театральная сцена.
Профессиональные маршруты матери и дочери разошлись: Глаголева продолжала сниматься и ставила собственные фильмы, а Нахапетова связала карьеру с танцем и балетным театром.

«Женская логика»: Варвара Владимирова и Алиса Фрейндлих
Варвара Владимирова родилась в семье актрисы Алисы Фрейндлих, известной по «Служебному роману» и «Обыкновенному чуду», и режиссёра Игоря Владимирова, много лет руководившего Театром имени Ленсовета. Сниматься она начала в конце 1980-х: в музыкальной сказке «Не покидай…» 1989 года сыграла принцессу Альбину — задолго до совместной работы с матерью в детективном цикле.
В первой части «Женской логики» Фрейндлих исполнила роль Ольги Петровны Тумановой, пенсионерки, которая самостоятельно разбирается в обстоятельствах преступлений, а Владимирова сыграла Иру, коллегу Тумановой. Родственницами их героини не являются: их объединяет расследование, а не семейная история. В четвёртой части цикла Владимирова появилась в роли Гали Кузенковой, Фрейндлих вновь вернулась к образу Тумановой — и в этой части их персонажи тоже не становятся родственниками.
Сотрудничество матери и дочери не ограничилось экраном: на сцене БДТ имени Товстоногова Владимирова вернулась к активной актёрской практике, сыграв вместе с мамой и Олегом Басилашвили в «Калифорнийской сюите», а позднее исполняла с Фрейндлих главные роли в постановке «Уроки танго и любви».

Экранное сходство актрис заметно в форме глаз, улыбке и мимике, но Владимирова не копировала манеру игры матери: её героини существуют в самостоятельных сюжетных линиях, а совместные сцены строятся на профессиональных разговорах и расследовании.
«Дети Арбата»: Зоя Кайдановская и Евгения Симонова
Зоя Кайдановская родилась в 1976 году в семье Евгении Симоновой и актёра Александра Кайдановского, сыгравшего Сталкера у Андрея Тарковского. После развода родителей её отчимом стал режиссёр Андрей Эшпай. Сниматься Зоя начала подростком: в числе ранних работ — историческая драма «Феофания, рисующая смерть».
От ярлыка «дочери Симоновой» ей, по словам матери, удалось избавиться быстро: придя в Театр имени Маяковского, Кайдановская заявила о себе мощным актёрским диапазоном и со временем даже обошла знаменитую мать по количеству занятых спектаклей и репертуарной нагрузке — об этом Симонова говорила публично.
В сериале «Дети Арбата», поставленном Андреем Эшпаем по роману Анатолия Рыбакова, Симонова сыграла Софью Александровну, мать Саши Панкратова, а Кайдановской досталась роль Вики Марасевич. Их героини не родственницы: Софья Александровна связана с семейной линией Саши Панкратова, а Вика существует в другом круге событий.
«Дети Арбата» рассказывают о судьбах молодых людей в Москве 1930-х годов, где личные отношения героев развиваются на фоне политических преследований и социальных перемен. Позднее Кайдановская работала с разными режиссёрами: в её фильмографии есть «Многоточие», «Иван Грозный» и «Ничего личного» — её карьеру нельзя свести к семейному происхождению или сотрудничеству с отчимом.

Внешнее сходство Симоновой и Кайдановской заметно в чертах лица и мимике, но сюжет «Детей Арбата» не использует его для создания семейной пары: каждая актриса играет отдельного персонажа.
Общее у этих пяти историй одно: реальное родство актрис на экране почти никогда не повторяется буквально. Им достаются роли родственниц, коллег, будущих свойственниц — или персонажей из параллельных сюжетных линий. Каждый раз кино пересобирает семейную связь по своим правилам.
А какую из этих пяти работ вы бы поставили первой — «Северный ветер», «Лёд», «Воскресного папу», «Женскую логику» или «Детей Арбата»?
