Неделя вышла неровной: Корея прощалась с актёром, который почти семьдесят лет стоял у истоков национального телевидения, — и в то же время считала голоса. Тысячи зрителей выбирали, кто сегодня лучше всего представляет корейскую актёрскую профессию. Рядом уместились скандал вокруг самой обсуждаемой медицинской драмы страны, десятилетие Netflix в Корее и несколько эпизодов со съёмочных площадок, где страсти оказались не слабее сериальных.
Чхве Бур-ам: от Пак Ён-хана до «отца нации»
Чхве Бур-ам умер 29 октября, ему было 87 лет. Карьера началась в 1959 году и длилась почти семьдесят лет: полицейские, государственные деятели, главы семейств, простые корейские мужчины. Но место в истории национального телевидения закрепили за ним две роли.
Первая — честный и принципиальный детектив Пак Ён-хан из «Начальника следственного отдела». Сериал выходил в эфир с 1971 по 1989 год, а в 2024-м получил современный ремейк — «Начальник следственного отдела, 1958 год» с Ли Джэ-хуном в главной роли. Чхве Бур-ам ненадолго вернулся к своей легендарной роли, и это появление на экране стало последним.
Вторая — мудрый и доброжелательный отец семейства Ким из «Деревенских хроник», рассказывавших о повседневной жизни сельских жителей. Драма шла с 1980-го по 2002 год, актёр провёл в ней 22 года, а зрители называли его настоящим «отцом нации».
В 2014 году Чхве Бур-ам получил орден «Ынван» — одну из высших корейских наград для деятелей искусств. Десятилетиями он поддерживал нуждающихся детей, а в 2015-м, уже в возрасте 75 лет, отправился в Кению — устанавливать резервуары для воды для детей в регионе Туркана. Ухудшаться состояние актёра начало весной 2026 года, после операции по удалению грыжи межпозвоночного диска.
После смерти его удостоили ордена «Кымгван» — высшей культурной награды страны. А перед похоронами 2 ноября траурный кортеж по последней воле актёра сделал официальную остановку у штаб-квартиры детского фонда Green Umbrella, чтобы сотрудники фонда могли с ним проститься.
Ли Бён-хон, Сон Кан-хо и Чхве Мин-щик: кого Корея считает лицом актёрской профессии
Социологическая служба Korea Research каждый год проводит исследования общественного мнения. В 2026-м тысячам жителей Южной Кореи старше 18 лет задали вопрос: «Кто из актёров лучше всего представляет актёрскую индустрию Южной Кореи?» Готового списка претендентов не было — назвать разрешалось до трёх имён. Результаты опубликовали 28 октября.
Третье место с 15% голосов занял Сон Кан-хо, звезда полнометражного кино. Чхве Мин-щик, известный по «Олдбою», набрал 18% и стал вторым. Первым с 22% оказался Ли Бён-хон: «Объединённая зона безопасности» и «Я видел дьявола» в кино, «Ва-банк», «Айрис», «Мистер Солнечный Свет», «Наш блюз» и «Игра в кальмара» в сериалах. Наибольшую поддержку он получил у респондентов 30–39 лет. Ким Хе-су с 13% стала четвёртой в общем зачёте и первой среди актрис.
Отдельно участников опроса спросили о качествах, обязательных для актёра. 80% назвали главным отсутствие общественных скандалов — вождения в нетрезвом виде, употребления веществ, школьной травли. Актёрское мастерство оказалось на втором месте с 72%. Среди других важных качеств — хорошее знание истории, скромность, вежливость и безупречная личная жизнь.
Петиция против «Доктора Икс»
Медицинская драма SBS «Доктор Икс» собирает высокие рейтинги и почти непрерывно находит новые поводы для споров. За первую половину показа её раскритиковали действующие врачи, затем недовольство высказали многие российские зрители — из-за сцены с наёмниками. Следом к ним добавились жители Южной Кореи.
Поводом стала шестая серия, где показали операцию по извлечению осколка пули из мозга пациента, раненного в 1980 году во время восстания в Кванджу. Речь о студенческих протестах против военного правления Чон Ду-хвана в мае 1980 года, жестоко подавленных военными; число жертв насчитывает тысячи человек. Шестая серия дала пиковый рейтинг 19,5%, следующие эпизоды показали 15,6%.
25 октября на электронной платформе для петиций Национального собрания появилось обращение «Петиция о приостановлении трансляции драмы SBS „Доктор Икс“». Автор потребовал провести расследование процесса производства шестой серии и остановить трансляцию дорамы. По его утверждению, корейская адаптация истории о гениальном хирурге концентрируется не на профессиональных навыках героя или реальных проблемах медицинской сферы, а на элементах, призванных выразить определённую политическую позицию.
Чтобы петицию официально передали на рассмотрение в Национальное собрание, она должна пройти первоначальное одобрение, а затем собрать 50 тысяч подписей за месяц. Весной 2026 года похожая петиция в отношении дорамы «Жена принца XXI века» дошла до профильного комитета собрания, но официального решения по ней до сих пор нет. Продюсер «Доктора Икс» Ли Ок-кю ответил на споры постером с подписью «без страха». Дорама тем временем продолжает привлекать большое зрительское внимание.
Десять лет Netflix в Корее: успех и кризис за кулисами
В Южной Корее прошло большое мероприятие Netflix Korea 10th Anniversary, приуроченное к десятилетию работы стримингового сервиса в стране. Корейский Netflix официально запустился 7 января 2016 года, после чего западный медиагигант начал планировать производство оригинальных корейских сериалов. 25 января 2019-го состоялась премьера исторического зомби-триллера «Королевство», ставшего символом начала новой дорамной эпохи. Затем последовали «Игра в кальмара», «Мы все мертвы» и «Триумф» — они и привлекли к корейским дорамам внимание по всему миру.
На юбилей приехали Ли Бён-хон, Сон Хе-гё, Кон Ю, Чон Хэ-ин, Ку Гё-хван, Пён У-сок и другие актёры. Вспоминали прошлые проекты, представляли ближайшие новинки: «Шоубизнес», «Отель „Гранд Гэлакси“», «Красавица в чудовище» и «Поднятие уровня в одиночку».
Сейчас сервис выпускает как минимум один проект в месяц и предлагает значительное жанровое разнообразие. Обратная сторона — споры о том, что дорамы во многом потеряли индивидуальность и идентичность, а большие бюджеты стриминга создали финансовый дисбаланс на внутреннем телевизионном рынке Южной Кореи. Одной из жертв стал кабельный канал JTBC, вынужденный начать процедуру банкротства. За десять лет Netflix заметно усилил позиции корейских сериалов в мире, но за кулисами этого успеха может зреть один из самых серьёзных кризисов в истории корейского телевидения.
Что осталось за кадром: слёзы под дождём и поцелуй до команды «Мотор»
Два телеканала приоткрыли съёмочные кухни дорам, которые сейчас идут в эфире.
В исторической драме «100 дней лжи» с Ким Ю-джон и Пак Чин-ёном в главных ролях молодая карманница Ли Га-гён по стечению обстоятельств начинает сотрудничать с движением за независимость Кореи и становится шпионкой в японском генерал-губернаторстве. В финале шестой серии героиня переживает сильное эмоциональное потрясение и признаётся Сато Хидео, что с ней всё совсем не в порядке. Сцена разворачивается под дождём: Ли Га-гён плачет, Сато её обнимает.
На опубликованных кадрах со съёмок видно, что Ким Ю-джон не перестала плакать и после команды режиссёра «Стоп», а Пак Чин-ён продолжал обнимать партнёршу, пока она не пришла в себя. Поставил сериал Ю Ин-сик, известный по «Необычному адвокату У Ён-у», а вечерний слот tvN «100 дней лжи» заняла после того, как проект «Сигнал 2» не успели подготовить к съёмочному графику.
Второй случай — «Любовь под прикрытием» с Им Щи-ваном и Соль Ин-а. Полицейской Кан Джэ-хи приходится притвориться мужчиной и устроиться телохранителем к наследнику семьи чеболей Юн И-джуну, которого подозревают в убийстве собственной секретарши. Постепенно герои узнают друг друга лучше, и отношения между ними становятся теплее.
В одной из сцен между Кан Джэ-хи и Юн И-джуном должен был произойти случайный поцелуй. Во время репетиции движений ситуация вышла из-под контроля, и поцелуй случился по-настоящему — ещё до того, как включились камеры. Соль Ин-а воскликнула «О боже!», а члены съёмочной группы принялись поддразнивать актёров, прося приберечь поцелуи для отличного дубля, а не стартовать раньше времени. Зрители уже отмечают экранную химию между Им Щи-ваном и Соль Ин-а.
«Ягодная любовь»: Чи Чхан-ук и клубничная ферма на японском острове
Новая романтическая дорама Чи Чхан-ука вошла в число самых просматриваемых проектов Disney+ за первые 14 дней после премьеры. В корейско-японской романтической комедии «Ягодная любовь» актёр играет дизайнера Ли Ю-бина, который из-за громкого скандала в Южной Корее вынужден отправиться на небольшой японский остров. Там он встречает Сирахаму Карин — молодую девушку, хозяйку клубничной фермы.
От Ли Ю-бина почти ничего не осталось, кроме участка земли на острове, доставшегося ему по наследству. Проблема в том, что именно на этом участке расположена ферма Карин. Зрители высоко оценили химию между Чи Чхан-уком и японской актрисой Мио Имадой, а также летнюю атмосферу и беззаботное очарование дорамы. Перед съёмками актёры устроили друг другу языковой обмен: учили партнёра репликам на корейском и японском, а отдельные их закадровые диалоги и шутки режиссёры внесли прямо в сценарий.
Новые серии выходят только раз в неделю: из десяти эпизодов пока доступны четыре.
Травма Чо А-рам и «Послушная убийца»
Актриса Чо А-рам, сыгравшая одну из главных ролей в свежей романтической драме «Любовь, но не с тобой», получила травму на съёмках следующего проекта. В «Послушной убийце» она заменила Ли Чхон-а, у которой после автомобильной аварии обострились проблемы со спиной.
30 октября стало известно, что уже сама Чо А-рам пострадала при подготовке к экшен-сцене; сейчас она проходит медицинское обследование и лечение в больнице. Характер травмы не разглашается, но актриса не появится на ранее запланированных мероприятиях и сосредоточится на скорейшем восстановлении. В нуар-экшене ей досталась роль вспыльчивой наёмницы по прозвищу Задира с кодовым именем «Мисс Ке» — одной из трио киллеров «Ugly Trio», где лидером «Мисс Ли» стала Чо Бо-а, а главную героиню играет Ким Да-ми.
Сюжет «Послушной убийцы» строится вокруг Го Даль-бун — женщины, которая когда-то мечтала быть преданной женой и матерью, но после развода обнаружила в себе неожиданные таланты, устроившись в необычную компанию, занимающуюся наёмными убийствами. Премьера дорамы запланирована на 2027 год.
А какую роль Чхве Бур-ама вы вспоминаете в первую очередь — Пак Ён-хана или отца Кима из «Деревенских хроник»?
ДЗЕН
Телеграм