В 1974 году у актрисы Ольги Волковой родился сын Иван. Отцом мальчика стал народный артист РСФСР Николай Волков, однако он на протяжении семнадцати лет даже не догадывался о существовании ребенка. Ольга Владимировна сознательно приняла решение не сообщать коллеге о прибавлении, не желая обременять его обязательствами, тем более что жили они в разных городах — она в Ленинграде, он в Москве. При этом от сына имя отца она никогда не скрывала, и их долгожданная встреча состоялась, когда юноше исполнилось семнадцать.

Смелый звонок и тайное материнство
Отношения Ольги Волковой и Николая Волкова начались с ее собственного решительного шага: актриса сама позвонила известному артисту. Первая же их встреча переросла в многочасовой ночной разговор, ставший началом союза, который так и не был скреплен официальным штампом в паспорте.

Несмотря на то что Николай Волков долгие годы не знал о сыне, Ольга Владимировна всегда держала дома его портрет и рассказывала Ивану об отце. Спустя семнадцать лет долгожданное знакомство папы и сына все же произошло. Иван впоследствии решил продолжить семейную династию и связал свою жизнь с актерским искусством.

Любимая невестка и семейные союзы сына
Во время учебы в ГИТИСе Иван Волков встретил Чулпан Хаматову. Молодой человек ухаживал за будущей звездой около года, после чего пара сыграла две свадьбы — сначала в столице, а затем на родине невесты в Казани.

Ольга Волкова тепло приняла невестку, ласково называя ее «Чулпашкой». Молодая семья поселилась в квартире Ольги Владимировны, и именно там росла их общая дочь Арина, появившаяся на свет 4 апреля 2002 года. Брак Ивана и Чулпан распался в том же 2002 году, продлившись с 1995 года.
Через тернии в ТЮЗ: как хулиганка стала актрисой
Ольга Владимировна родилась 15 апреля 1939 года в Ленинграде в семье с глубокими творческими корнями — ее дед Иван Вольский основал петербургские театры «Кривой Джимми» и «Старинный водевиль». Однако в юности будущую звезду привлекала археология, а не сцена. В школе она отличалась непростым характером, училась неохотно, но обладала редким даром смешить людей. Именно это качество заметила ее школьная приятельница Алиса Фрейндлих, которая и пригласила Ольгу в драматический кружок.

Путь в профессию оказался тернистым: провалив экзамены в театральный институт на первом же туре, Ольга смогла попасть в студию при ленинградском ТЮЗе только благодаря помощи родственников. Принимали ее с жесткой оговоркой — заниматься с ней никто специально не планировал. Девушке пришлось осваивать актерское мастерство самостоятельно, наблюдая за работой опытных мастеров, и в 1960 году она официально вошла в труппу театра.
Ошибки молодости и безответное чувство
Своего первого супруга, кинооператора Леонида Волкова, Ольга встретила еще в студенчестве. Свадьбу сыграли в 1959 году. Леонид полюбил яркую и энергичную девушку, но семейный быт быстро вскрыл разницу характеров: дома Ольга предпочитала тишину и чтение книг. Чтобы не провоцировать конфликты, ей даже приходилось разговаривать дома шепотом.

В мае 1961 года у супругов родилась дочь Екатерина. Ольга мечтала о большой семье, но муж не поддержал эту идею, и в 1964 году брак завершился разводом. Екатерина впоследствии тоже выбрала актерскую стезю, снявшись примерно в десяти кинопроектах, а в 1993 году родила дочь Яну.
Вскоре после развода в ТЮЗ пришел молодой актер Георгий Тараторкин. Ольге на тот момент было 27 лет, Георгию — 21. Между ними вспыхнули сильные чувства, Тараторкин быстро нашел общий язык с маленькой Катей. Однако против этих отношений решительно выступила мать актера, не пожелавшая видеть рядом с сыном женщину старше его, да еще и с ребенком.

Окончательную точку в их истории поставил случай: режиссер Лев Кулиджанов пригласил Тараторкина в Москву на роль Раскольникова. Там Георгий встретил актрису Екатерину Маркову. Когда Ольге сообщили, что новая избранница Тараторкина вскоре придет работать в тот же ТЮЗ, она приняла решение уйти из коллектива в Театр комедии, чтобы избежать болезненных встреч.
Тридцать лет гармонии и жизнь сегодня
Настоящее семейное счастье пришло к Ольге Волковой после сорока лет, когда она встретила Владимира Ховралева, заслуженного деятеля искусств и главного художника Большого театра кукол в Санкт-Петербурге. За плечами у обоих уже был опыт семейной жизни. Вместе они прожили более тридцати лет, которые актриса называет самыми гармоничными в своей судьбе.

Общих детей у пары не было, но союз держался на глубокой взаимной заботе. Ольга Владимировна уверена, что благодаря ее развитой интуиции и умению вовремя прийти на помощь при плохом самочувствии близких, ей удалось продлить жизнь супруга на четверть века. Владимира Ховралева не стало в 2015 году в возрасте 84 лет.
Ольга Волкова иногда с грустью замечает, что при иных обстоятельствах с радостью воспитала бы четверых детей вместо двоих. Сегодня ее окружают дети, внуки и правнуки.

Несмотря на солидный возраст — в 2025 году актриса отметила 86-летие, — она продолжает активно работать. Ольга Владимировна задействована в съемках четвертого сезона проекта «Папины дочки. Новые», где вновь исполняет роль бабушки Антонины Семеновны, а также пишет сценарии, книги и преподает актерское мастерство, сохраняя неиссякаемую энергию.

