Переезд за границу ради любви для советских и российских актрис всегда становился билетом в один конец для их прежней карьеры. Бросить съемочные площадки, признание зрителей и выстроенную жизнь в обмен на чужой язык и совсем иную культуру — шаг, на который решались немногие. Для кого-то этот выбор перечеркнул профессию и принес тяжелые личные испытания, а для других стал шансом построить крепкую семью или полностью пересобрать себя на новом месте.
Янина Лисовская: успех на немецкой сцене и телевидении
Зрители запомнили её как Людку из комедии «Любовь и голуби», но судьба самой Янины Лисовской сложилась совсем неожиданно. С будущим мужем, немецким актером Вольфом Листом, она познакомилась на зарубежных гастролях театра. Поначалу Янина видела в нем исключительно коллегу и приятеля: уезжать из Москвы актриса не собиралась. Почти два года они общались на расстоянии, пока Вольф все же не убедил её переехать.
В начале 1990-х Лисовская обосновалась в Ганновере, выучила немецкий и начала строить жизнь с нуля. У пары родилась дочь Василиса. В эмиграции Янина не бросила профессию: она ставит спектакли как режиссер, преподает актерское мастерство и снимается в немецком кино и сериалах — в том числе в легендарном «Месте преступления».
Ирина Селезнёва: от израильского театра к британскому бизнесу
Жизнь Ирины Селезнёвой четко делится на несколько контрастных глав. В конце 1980-х она уехала в Израиль вместе с первым супругом, музыкантом Максимом Леонидовым. Освоив иврит, актриса быстро вошла в труппу Камерного театра в Тель-Авиве, стала там ведущей артисткой и завоевала любовь местной публики. Развод с Леонидовым развернул её судьбу в новое русло.
На одном из официальных приемов Ирина познакомилась с Уилфридом — британским бизнесменом из сферы гостиничного дела. В начале 2000-х она перебралась к нему в Великобританию. Ради семейного очага актриса выучила английский язык, окончательно ушла со сцены и взяла на себя обязанности личного секретаря мужа, погрузившись в управление отельным бизнесом.
Валентина Якунина: сложный развод и испытание Лондоном
Валентина Якунина была одной из тех актрис, которым безоговорочно доверял Олег Ефремов. В середине 1980-х в её жизнь вошел британский режиссер-документалист Ричард Дентон, снимавший проект о Советском Союзе. Роман развивался стремительно и закончился свадьбой. Оставив успешную работу на родине, Якунина уехала в Англию, где в 1988 году родила двойняшек — сына Николая и дочь Александру.
В 1992 году брак распался. По решению британского суда детей передали на воспитание отцу. Зацепиться за профессию из-за языкового барьера Валентине так и не удалось: единственным заметным эпизодом в западном кинематографе для неё стала крошечная роль в боевике «Миссия невыполнима». Актриса осталась в Великобритании, жила в социальном жилье и работала продавцом посуды. Её дочь Александра Дентон со временем выросла в популярную британскую инди-поп певицу, известную под псевдонимом Shura.
Ирина Медведева: семейное счастье в Париже
Звезда «6 кадров» Ирина Медведева обрела личное счастье после развода с певцом Русланом Алехно. Судьбоносная встреча произошла благодаря случаю: общие знакомые попросили актрису провести экскурсию по Москве для французского предпринимателя Гийома Буше, приехавшего по делам. Обычная прогулка переросла в роман с регулярными перелетами между городами и странами.
В 2018 году пара сыграла свадьбу, и Ирина переехала к мужу в Париж. Сейчас супруги воспитывают двоих детей. Чтобы не разрываться между домом и долгими съемками в России, Медведева решила полностью посвятить себя семье и быту, а в Москву теперь прилетает в основном ради встреч с близкими и светских выходов.
Валентина Воилкова: бизнес в сфере дубляжа и опровержение слухов
Исполнительница роли Риты в культовых «Покровских воротах» Валентина Воилкова в начале 1990-х круто изменила свою жизнь. Встретив француза Филиппа Карбонье, она вышла за него замуж и тайно уехала в Париж, не привлекая внимания к своему отъезду.
Во Франции Воилкова забросила актерские кастинги. Вместе с мужем они открыли собственную фирму по профессиональному переводу, дубляжу и озвучиванию кино. Из-за полной непубличности в конце 2000-х в России даже пустили слух, будто актриса погибла в автокатастрофе. Лишь в 2009 году через программу «Жди меня» с ней удалось связаться: Валентина вышла на связь и объяснила, что в ДТП действительно погибла её коллега Карина Моритц, а сама она жива и благополучно живет в Париже.
Ольга Прохорова: от канадского дипломата до калифорнийских трудностей
Первым мужем Ольги Прохоровой был режиссер Алексей Салтыков, у которого она постоянно снималась. В 1984 году благодаря свободному владению иностранными языками актриса попала на прием в посольство Канады, где познакомилась с канадским дипломатом. Быстрый роман закончился разводом с Салтыковым и эмиграцией, но сам брак продержался всего несколько месяцев.
Оказавшись одна за границей, Прохорова получила местное образование, подтянула английский и даже сыграла несколько ролей в канадских сериалах. В середине 1990-х она переехала в Лос-Анджелес, однако занять свое место в Голливуде не получилось. Ольга работала переводчиком и представителем косметической компании. Позже её жизнь в США превратилась в настоящую драму: перенеся инсульт, она осталась без сбережений и крыши над головой, оказавшись на социальном пособии.
Наталья Андрейченко: жизнь между континентами
Главная «Мэри Поппинс» советского экрана Наталья Андрейченко в середине 1980-х рассталась с композитором Максимом Дунаевским ради австрийского актера и режиссера Максимилиана Шелла. В 1989 году у пары родилась дочь Настасья, после чего актриса окончательно уехала к мужу в США.
В Голливуде Андрейченко ходила на актерские курсы, но из-за сильного акцента режиссеры давали ей только эпизоды. Брак с Шеллом просуществовал больше двадцати лет и завершился разводом в 2005 году. Позже актриса перебралась в Мексику, где увлеклась духовными практиками и йогой. В итоге Наталья Андрейченко публично объявила, что хочет окончательно вернуться в Россию и продолжить работу в родном театре и кино.
Анастасия Цветаева: ювелирный бренд и жизнь в Израиле
Звезда молодежных комедий и клипов 2000-х Анастасия Цветаева познакомилась с будущим мужем во время отдыха в Турции. Им оказался израильский предприниматель Надав Ольган. Из-за нюансов израильского законодательства расписываться пара поехала в Прагу, после чего Анастасия переехала к супругу в Тель-Авив.
В эмиграции Цветаева оставила съемочную площадку и нашла себя в дизайне, запустив собственный ювелирный бренд. Вместе с Надавом она растит троих детей. Семья живет на два дома, а сама Анастасия признается, что полностью довольна своим бизнесом и возвращаться в кино не планирует.
Переезд в другую страну ради семьи нередко требует от артиста отказаться от главной роли всей его жизни. Как по-вашему, возможно ли пересобрать себя заново на чужбине, или былая слава на родине всегда будет напоминать о себе?
ДЗЕН
Телеграм