Романтическая комедия «За бортом» уже много лет остаётся одной из самых любимых у зрителей по всему миру. История о богатой наследнице, потерявшей память, и плотнике, решившем проучить её, покорила сердца благодаря искромётному юмору и невероятной химии между исполнителями главных ролей – Куртом Расселом и Голди Хоун. Но за кадром этой культовой ленты скрывается множество удивительных историй и неожиданных поворотов.
Предлагаем заглянуть за кулисы съёмочной площадки и узнать 22 малоизвестных факта о фильме, которые сделали его настоящим шедевром.
Невероятное начало: история, вдохновившая сценарий
Идея фильма родилась из реального события, произошедшего во Флориде. На пляже была найдена молодая женщина без одежды, которая после пробуждения в больнице не помнила ничего о себе, даже своего имени. Ей дали имя Джейн Доу – так называют неопознанных или анонимных женщин.
Когда в газетах появилось объявление о найденной девушке, в больницу хлынул поток звонков от людей, предполагавших, что это их пропавшая дочь. Однако все они ошибались. Лишь спустя время нашлись настоящие родственники, и память к девушке вернулась, но она решила сохранить имя Джейн Доу.
Эта драматичная история настолько впечатлила сценаристку Лесли Диксон, что она решила создать свою версию событий. Так появился сюжет о капризной богачке, которая теряет память, и плотнике, который решает использовать ситуацию в своих целях, выдавая её за свою жену.
Звёздный дуэт: Курт Рассел и Голди Хоун
Кастинга на главные роли практически не было, ведь Лесли Диксон писала сценарий специально для Курта Рассела и Голди Хоун. Прочитав текст, актёры без колебаний согласились на участие.
Сама Диксон была поражена такой быстрой реакцией, ведь это был первый случай в её практике, когда актёры так стремительно давали согласие. Примечательно, что Рассел и Хоун не планировали больше сниматься вместе, но этот сценарий стал для них исключением.
Их давние отношения, начавшиеся в 1983 году, и неофициальный брак, который они так и не зарегистрировали, стали основой для той неповторимой химии, что ощущается между главными героями. Дети Голди Хоун от первого брака, Оливер и Кейт Хадсон, считают Курта своим настоящим отцом.
Смена режиссёра и его талисман
Изначально режиссёрское кресло должен был занять Майк Николс, известный по фильмам «Судьба» и «Красотка». Однако из-за болезни ему пришлось отказаться от проекта. В итоге режиссёром стал Гарри Маршалл, уже зарекомендовавший себя работами «Парень из Фламинго» и «Ничего общего». Позднее он снимет культовую «Красотку».
Маршалл всегда придерживался принципа показывать на экране традиционные семейные ценности, часто корректируя сценарии, чтобы обеспечить своим фильмам счастливый романтический финал. Он даже вставил небольшую отсылку к своему любимому фильму «Заводной апельсин»: когда Джоанна случайно срубает бензопилой голову чучелу, вокруг одного глаза чучела видна чёрная звезда, как у Александра ДеЛарджа.
Гарри Маршалл считал актёра Гектора Элизондо своим талисманом. Он верил, что любой фильм будет успешнее, если Элизондо сыграет в нём хотя бы небольшую роль. Так, в «За бортом» Гектор появился в образе капитана мусорного судна, который выловил Джоанну. А в «Красотке» он сыграл администратора отеля Барни Томпсона.
Импровизация и декорации
Большинство сцен снимались не в павильонах, а в реальных местах. Даже боулинг, показанный в фильме, был настоящим. А вот парк с мини-гольфом съёмочная группа построила на территории детского лагеря специально для фильма. После съёмок его не стали разбирать, оставив в подарок местным жителям.
Актёры часто импровизировали на площадке. Например, сцена в начале фильма, где Дин оскорбляет Джоанну, была чистой импровизацией Курта Рассела. Легенда о моряке, которую Дин рассказывает Джоанне, также не была в сценарии. Курт Рассел значительно изменил характер своего персонажа, что пошло фильму только на пользу.
Гарри Маршалл был в восторге от такой свободы и отступлений от оригинального сценария. Однако сценаристка Лесли Диксон была в бешенстве от того, что её труд подвергается таким изменениям.
Яхта Джоанны, на которой проходили съёмки, принадлежала известному миллиардеру Дэннису Р. Вашингтону, который одолжил её безвозмездно. Спустя несколько лет эта яхта появится в другом известном фильме – «Непристойное предложение».
Детали и неожиданности
Единственная постельная сцена появляется лишь ближе к финалу фильма. Создатели намеренно пошли на этот шаг, чтобы показать, как Джоанна и Дин по-настоящему влюбляются друг в друга, а не просто используют ситуацию. Это помогло сохранить образ Дина как положительного персонажа.
Актёр Родди Макдауэлл, сыгравший слугу Джоанны Эндрю, не только исполнил роль, но и выступил в качестве исполнительного продюсера.
Роль шерифа города сыграл Бинг Рассел – отец Курта Рассела.
Костюмы для Голди Хоун в начале фильма создавал Уэйн Финкельман, который ранее работал над образами Орнеллы Мути для «Укрощения строптивого». Если для итальянской комедии требовались элегантные наряды, то для «За бортом» задачей было создать максимально отталкивающую одежду: откровенные фасоны, гигантские банты и кружевные шляпки, чтобы подчеркнуть отсутствие вкуса у героини.
Несмотря на это, многие женщины захотели подражать стилю героини Голди Хоун и даже шили себе подобные наряды.
Яхта, на которой проходили съёмки, настолько мягко и плавно покачивалась, что некоторые члены съёмочной группы засыпали от этого убаюкивающего движения.
Голди Хоун призналась, что они с Куртом ни разу не смотрели «За бортом». Лишь в 2015 году они решили провести совместный вечер за просмотром фильма, который обожают миллионы зрителей.
Пикап, на котором ездил герой Курта Рассела, тоже можно назвать «актёром»: спустя два года после выхода «За бортом» он появился в одной из сцен фильма «Рождественские каникулы» с Чеви Чейзом.
Музыку к фильму написал Алан Сильвестри, известный композитор, работавший над такими хитами, как «Назад в будущее», «Хищник», «Телохранитель» и «Форрест Гамп».
После окончания съёмок Курт Рассел и Голди Хоун устроили вечеринку с барбекю для всей съёмочной группы.
При бюджете около 2 миллионов долларов фильм собрал в прокате 26,7 миллиона долларов, став коммерчески успешным. Критики не оценили его высоко, и на родине он не стал хитом, но Гарри Маршалл всегда считал его потрясающим фильмом, а в нашей стране он обрёл культовый статус.
Семейные моменты и продолжение династии
Сын Курта Рассела и Голди Хоун, Уайатт Рассел, родился в июле 1986 года. Во время съёмок «За бортом» ему не было и года, поэтому родители брали его с собой на площадку. Именно там Уайатт сделал свои первые шаги, что стало незабываемым моментом для Курта и Голди.
Уайатт пошёл по стопам родителей и тоже стал актёром. Его можно увидеть в сериалах «Чёрное зеркало» и «Сокол и Зимний солдат». В фильме «Монарх: Наследие монстров» Уайатт сыграл Ли Шоу в молодости, а его отца, Курта Рассела, можно увидеть в роли пожилого Ли Шоу.
Джону Кэнди предлагали роль друга Курта Рассела, но он отказался в пользу комедии «Самолётом, поездом, машиной». В 2018 году вышел одноимённый ремейк фильма, но с гендерной заменой: теперь богач теряет память, а мать-одиночка выдаёт себя за его жену.
Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.
ДЗЕН
Телеграм